Evolution Of Trade
vrijdag 30 mei 2025
schrijvers
donderdag 22 mei 2025
dinsdag 22 april 2025
Les principales étapes du développement des foires de Champagne
Robert-Henri
Bautier
Citer ce document
/ Cite this document :
Bautier
Robert-Henri. Les principales étapes du développement des foires de Champagne.
In: Comptes rendus des séances
de l'Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres, 96ᵉ année, N. 2, 1952. pp. 314-326;
doi :
https://doi.org/10.3406/crai.1952.9945
https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1952_num_96_2_9945
Fichier pdf
généré le 19/05/2018
April 22, 2025 Translation with the use of "Vertal.nu"
part 1:
Periodic meetings of large-scale trade, an
international center of exchange and credit, a meeting point between the
civilizations of the North and the South, a melting pot of new commercial
techniques and a new law, the Champagne fairs constituted the basic economic
fact of the Western world in the Middle Ages. Their general organization is
well known to historians and jurists who have devoted a fine series of studies
to them , since the classic volumes of Bourquelot in 1865.
The best and most recent studies on the
economic history of the Middle Ages show us
these fairs emerging during the eleventh century and developing very rapidly:
reading them, from the beginning or the middle of the twelfth century, their
organization, their functioning, their influence would already be those that
the texts of the time of Philip the Fair, if not that of Philip of Valois, make
known to us.
The illusion of historians is due to a very
strong temptation: they believed they could validly use the teaching of the
only truly detailed text on fairs, the Customs, style and usage, a true Code of
fairs, but which only dates from the last years of the fourteenth century; it
can only be used to try to understand the preserved documents of commercial
practice. We have another text, a summary of the Privileges and customs of
fairs whose brevity is generally deplored ; it cannot be earlier than the last
quarter of the 13th century.
Although it is contemporary with the height of the fairs, of which it is one of the best sources, it is not possible to transpose all of its elements to the period of origins.
H. Laurent attempted to avoid these
difficulties by assembling a large collection of documents relating to the
procedure at fairs; but the oldest document is from 1278 and here again it
would be dangerous to extrapolate. The only scientific method consists of
forming a corpus of documents relating to fairs and in particular documents of
the guards and letters passed under the seal of the jurisdiction.
It is in light of the acts that I have
collected in France and especially in the deposits Italian, acts printed or
unpublished, that I would like to try to clarify the main lines of the
development of the fairs : their origin and the causes of their success, the
progress of their organization to their classical age, the date and the reasons
for their decline and disappearance of the field of international economics.
The question of why the fairs were located
in the four towns of Troyes, Provins, Bar-sur-Aube and Lagny has often been
asked. According to some historians, this location was written in nature
itself.
But at the time when these
"classical" fairs appeared, many other towns in Champagne also had
fairs, some of which persisted without achieving success; I will only mention
one, Châlons-sur-Marne, at the crossroads of the German road and the Italian
road in Flanders, a Roman city and industrial town.
Contrary to what has been said, the road
network was far from imposing the choice of fair towns: if Troyes had a
privileged location, the crossing of the Marne took place in the city of Meaux
and not, at the ford of the monastic clearing of Lagny and the road from Sens
to Soissons via Chailly cut the route from Paris to Troyes not at Provins, but
around ten kilometers to the west of this locality.
We are therefore entitled to ask whether, instead of being the origin of the fairs, the road system was not formed as a function of them and to serve them.
The most commonly cited reason for the origin of the fairs is that the region was at the confluence of trade flows from the Netherlands and Lombardy, where Italian merchants had to come to seek the products of northern industry.
The success of fairs in cities like Lyon,
Châlons, Metz, or Cologne could have been explained in the same way in
retrospect. It is certainly undeniable that it was the gathering of merchants
from Flanders and Italy at the Champagne fairs that ensured their success; but
I am convinced that it had nothing to do with their origin.
We must not forget that until the end of
the 12th century the profitable trade in cloth from Flanders and Artois was
carried out in Italy itself by men from the North, who came in large numbers to
Genoa.
Despite the relative wealth of Italian
archives, there is no sufficient evidence of Italian merchants attending the
Champagne fairs before the last quarter of the 12th century, although the fairs
had already existed for a long time.
H. Pirenne and, after him, H. Laurent, believed that the junction of the two currents, Flemish and Lombard, took place well before the end of the 11th century "halfway along the natural route which runs from Bruges to Venice, in the Champagne plain".
This date must probably be pushed back by almost a century. Because the single text on which they relied is not at all convincing; it is the triple letter by which Pope Gregory, seen in 1074, violently condemns the conduct of King Philip I, guilty of having robbed merchants from Italy and other regions, going to a fair in France (quoddam mercatum in Francia).
Now the letter is not addressed only to the Bishop of Reims, as has been said, but to the Bishops of Reims, Sens, Bourges and Chartres and another to the Count of Poitiers, Duke of Aquitaine and we cannot conclude from this that the fair was held in Champagn
The term Francia would rather suggest locating the fair in the royal domain, in Ile de France, and it is probably the Lendit fair: otherwise it is difficult to see how merchants traveling from Italy to Champagne could have been intercepted by agents of the king.
In fact, fairs existed well before the
arrival of the Italians in Northern France. Those of Provins date back to at
least the 10th century, since in 996-999, on the occasion of the transfer of
the relics of Saint Ayoul, a lord who owned these fairs in half with the count
donated them to the abbey.
In two documents from 1114 relating to the
fairs of Troyes and Bar, only the sales of cattle, donkeys, leather and salt
are mentioned as subject to taxation.
With the remarkable demographic development
of the end of the 11th and the beginning of the 12th century, these fairs must
have taken on increasing importance.
The existence of a new and vast market,
caused by the massive clearing of a Champagne region which had until then
remained wild and by an initial urban concentration, was to tempt the merchants
of the North in search of outlets.
Other cities could have similarly benefited
from the expansion of the market and the arrival of foreign merchants. Why is
this phenomenon only observed in these four cities?
I thought that the Count's will must be brought into play here.
Indeed, we see that from the last years of the 12th century, the Champagne
fairs were organized in a cycle extending over the entire year, with the
location of the fair moving regularly from one city to another according to a
rigorously established calendar.
Before 1141 he regulated the May fair in
Provins and we know that he established the franchise for the fair in Lagny.
Henry the Liberal twice modified the regime
of this latter fair and he issued the great regulation of 1164 for the May
fair. Both, through appropriate concessions of rents on tonlieux and rights on
houses, interested the ecclesiastical establishments in the success of the
fairs and pushed them, the only owners of significant capital in Champagne, to
build entire districts to house the merchants, while around the towns important
fortifications were built.
Two important measures contributed to
ensuring the development of fairs: the conduct of fairs and the guarding of
fairs; both were the responsibility of the count. The conduct is the protection
granted by the lord to the merchant going to the fairs.
It seems that until then this protection had only been exercised on the very
territory of which the lord was, directly or indirectly, the master.
maandag 21 april 2025
literature
Long-Distance Trade in Medieval Europe
- Mika Kallioinen
Economic History Of Medieval Europe
Auteur: Norman John Greville Poundskijk ook op e-bay
The Travel of Chess pieces around the world
Lewis is situated at the northern coast of the outer hebrides.
In the 12th and 13th century it was part of the kingdom of Norway (872-1397).
On this aisle, chess pieces, made of Ivory, were hidden there by a Nordic Salesman.
This ivory is made of walrus- and whale teeth, from western coast of Greenland.
https://en.wikipedia.org/wiki/Walrus_ivory
image.png
The chess pieces were made in Norway, (or in Iceland, by Margrét Oddhaga?)
You can now find the pieces in the British museum and the Museum of Scotland.
They are known as the Lewis Chess Pieces.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_chessmen
image.png
In this era the game of chess had traveled from Arab, via Sicily and Spain to Europe.
The Lewis Chess game has a clear European Signature. This game has a bishop,
instead of an elephant. (https://en.wikipedia.org/wiki/Alfil)
The game of chess originated from Persia, China and Japan.
https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_chess
zondag 20 april 2025
Archbishops in Tours, France
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C3%A9v%C3%AAques_et_archev%C3%AAques_de_Tours
Simon de Maillé (1554-1597)
The gardeners of Château de Chenonceau
Princely gardens : the origins and development of the French formal style
- by
- Woodbridge, Kenneth
https://archive.org/details/princelygardenso00wood/page/83/mode/2up?q=cher
...
Page 71
Unfortunately the Cher flooded in April 1555. making breaches in the wall and carrying away all the turf on the river side. In September, grass and weeds were knee high on the terrace, and the castle yard was also in need of clearing of bushes, brambles and thorns. A great deal of work was needed to put right the damage in the garden. In Januarv 1557 the archbishop of Tours sent his own gardener from Vernou to supervise the work. He brought 27 unspecified fruit trees. 6 apricots, 300 "pomyers de Paradis' (a dwarf apple cultivated at Tours). 8 bundles of currants, 100 musk roses and lily bulbs. Chariot Guerin. who had been gardener at Chenonceaux since 1552, died later in the year, and his place was taken by Jacques Dutertre. He was regularly assisted by two other men. Guillaume Martin and Lois Dagault. with